Translocal Architecture GmbH (Bern)

Da quando il nostro studio è stato fondato nel 2006, abbiamo perseguito un'architettura che cerca un dialogo stretto con l'ambiente circostante e la storia del rispettivo luogo. Questo può essere un luogo rurale e fortemente tradizionale nell'Oberland bernese, un centro urbano a Losanna o un'area ferroviaria in disuso ad Amburgo. Le soluzioni ai nostri edifici non possono quindi essere trovate in trattati teorici, ma nell'impegno concreto con ciò che si trova. Molti dei nostri progetti riguardano edifici pubblici nei settori educativo e sociale. Nel processo di dialogo con i nostri clienti, portiamo esperienze dai diversi contesti e cerchiamo di svilupparle ulteriormente tipologicamente. Oltre ad argomenti familiari, ci avventuriamo ripetutamente in nuovi territori. Il nostro progetto vincente per lo stadio Pierre-de-Coubertin a Losanna è il risultato di questa curiosità tanto quanto il nostro progetto residenziale per una famiglia a Sumiswald, dove un solitario spazialmente diversificato è stato creato su un appezzamento di terreno quasi sottosviluppato. L'umore e l'atmosfera sono creati individualmente. Oltre alle foto personali degli architetti e al contesto trovato, il dialogo con i nostri clienti è determinante per la buona riuscita dei progetti. L'interazione dell'esperienza individuale crea edifici e stanze unici, appropriati al loro scopo e che possono essere definiti adatti all'uso quotidiano nel miglior senso della parola. Pur avendo due sedi in Svizzera e Germania, siamo sempre attenti a mantenere un modo di lavorare direttamente personale e accessibile.